Skip to content
Briefings are running a touch slower this week while we rebuild the foundations.See roadmap
Iran Conflict 2026
4JUN

Naqadeh dual, two Iraqis, a Turk at risk

3 min read
11:25UTC

Hengaw documented two secret executions at Naqadeh on 21 May; two Iraqi nationals were executed on espionage charges the day before, and a Turkish citizen faces imminent execution on the same charge.

ConflictDeveloping
Key takeaway

Two executions at one facility in one day; foreign-national executions convert repression into a foreign-relations crisis.

Hengaw, the Norway-based Kurdish Human Rights Organisation that has been the principal independent casualty monitor of the 2026 conflict, documented the secret execution of two Kurdish political prisoners, Ramin Zaleh and Karim Maroufpour, at Naqadeh Central Prison on Thursday 21 May 1. Naqadeh sits in West Azerbaijan Province in Iran's Kurdish-majority northwest. Two executions at a single facility on the same day is the sharpest escalation in Hengaw's wartime register since the 13 May five-prison cluster across Birjand, Tabriz, Kerman and Gorgan.

The Naqadeh dual sits inside an escalating repression cluster Hengaw has documented across the week. Kurdish bodies have been denied to families on 18-19 May and writer Majid Karimi was detained in Tehran in the same window ; Shiraz lawyer Bahar Sahraeian was detained at 22:05 on 17 May while performing legal duties . The Naqadeh executions extend a pattern that has already touched Iran's defence bar and its literary milieu.

On Wednesday 20 May, Iranian authorities executed two Iraqi nationals on espionage charges, the first foreign nationals so executed during the 2026 conflict. Iraq holds the bilateral PGSA passage deal that has kept Iraqi crude moving through Hormuz on political engagement rather than yuan tolls . Baghdad protested privately over Israeli covert bases on Iraqi soil the week before, but its Hormuz dependence makes public confrontation with Tehran structurally difficult. The foreign ministry must now choose between protesting the executions and keeping the transit deal intact.

Gholamreza Khani Shakarab, a Turkish national in Iranian custody, faces imminent execution on the same espionage charge while Turkey is an active mediator. A Turkish execution would force Recep Tayyip Erdogan to suspend Ankara's mediating role and create a domestic crisis he cannot deflect. The execution of foreign nationals is procedurally distinct from political-prisoner executions: it converts what had been a domestic-repression track into a foreign-relations event by definition. The Iraqi case implicates a passage deal Baghdad cannot lose; the Turkish case implicates a mediation channel Ankara cannot abandon. Hengaw's register has now reached two of Tehran's three functioning Western-adjacent backchannels.

Deep Analysis

In plain English

Iran's government carries out executions in secret, meaning families and lawyers are not told in advance. A Norwegian human rights group called Hengaw tracks these executions by collecting information from inside Iran. On 21 May 2026, Hengaw documented that two Kurdish men Ramin Zaleh and Karim Maroufpour were killed at a prison in northwest Iran without public announcement. The same day, Iran had also executed two Iraqi citizens on espionage charges. This is significant because Iraq has a deal with Iran that lets Iraqi ships use the Strait of Hormuz. Killing Iraqi nationals accused of spying sends a message to Baghdad about the limits of that relationship. A Turkish citizen named Gholamreza Khani Shakarab faces the same espionage charges and imminent execution. This creates a problem for Turkey, which is one of the few countries Iran is willing to talk to about ending the war. Executing a Turkish national while Turkey mediates would likely end Ankara's role as a go-between.

Deep Analysis
Root Causes

Secret executions during wartime serve two distinct institutional functions in Iran. The judiciary operates on pre-existing case timelines; Zaleh and Maroufpour were held on charges predating the 2026 conflict, and their execution reflects the judiciary's standard practice of accelerating capital cases during periods of state emergency when political cover is higher.

The espionage-charge executions of Iraqi nationals represent a different mechanism: IRGC counterintelligence treating the wartime information environment as a combat theatre where foreign nationals can be neutralised under espionage law without triggering the Geneva Convention protections that would apply to captured combatants.

Iran's use of espionage charges rather than explicitly military charges is calibrated to keep the executions inside domestic criminal law rather than international humanitarian law.

What could happen next?
  • Risk

    If Iran executes Gholamreza Khani Shakarab while Turkey serves as active mediator, Ankara's domestic political constraints will likely force it to suspend or end its mediating role, removing one of only two Western-adjacent back-channels alongside Pakistan.

    Immediate · Reported
  • Consequence

    The execution of Iraqi nationals on espionage charges directly contradicts the 'friendly nation' framing of Iraq's bilateral Hormuz passage deal, creating a diplomatic contradiction Baghdad cannot publicly address without undermining its own passage rights.

    Short term · Reported
  • Risk

    European states funding or considering Hengaw's documentation as evidence for ICC or universal-jurisdiction proceedings now have a concrete wartime human rights record that may activate their domestic legal obligations under the UN Convention Against Torture.

    Medium term · Suggested
  • Meaning

    The clustering of Kurdish political executions alongside foreign-national espionage executions in a 24-hour window signals that Iran's security apparatus is running multiple parallel operation types simultaneously, suggesting command-and-control is distributed rather than centralised.

    Immediate · Reported
First Reported In

Update #104 · Three days to Hengli

Hengaw Human Rights Organisation· 21 May 2026
Read original
Different Perspectives
China
China
Beijing's MOFCOM Blocking Rules constrain OFAC enforcement on the mainland; China has not corroborated Trump's verbal account of any bilateral summit, and the rial's failure to hold its Rubio bounce, combined with the IRGC's stablecoin rail closure, increases Chinese yuan-denominated oil-payment exposure through Hormuz.
Israel
Israel
IDF Chief Zamir said on 3 June there is no ceasefire for his forces even as Israel signed the Washington Lebanon framework requiring Hezbollah withdrawal south of the Litani; a UNIFIL peacekeeper was killed by mortar near Marjayoun on the same day, exposing the gap between the diplomatic framework and a ground advance that has not stopped.
Bahrain
Bahrain
The IRGC struck Bahrain on 3 June as its sirens sounded and its PAC-3 magazine neared exhaustion; excluded from Rubio's 2 May emergency resupply, Bahrain received a 50-round Federal Register notice on 1 June on an 18-month delivery timeline, meaning it is defending the US Fifth Fleet headquarters on the last rounds it has.
Qatar
Qatar
Qatar offered $6bn under OFAC Licence L-2 restrictions and sent Ghalibaf's delegation home empty-handed; the $6bn ceiling is a legal constraint, not a negotiating floor, and Rubio's no-sanctions-relief testimony means Qatar cannot revise it without White House action that has not been requested.
Kuwait
Kuwait
Kuwait expelled two Iranian diplomats within 24 hours of the airport strike, the strongest and fastest Kuwaiti diplomatic move of the conflict, while keeping the full mission in place to preserve a communication channel; it has now invoked Article 51 self-defence, filed a formal protest, and expelled diplomats, exhausting its formal toolkit short of full rupture.
United States
United States
Trump narrated a weekend deal while the channel Rubio described under oath, Khamenei's written-only couriers with a 3-to-5-day lag, cannot answer at that speed; CENTCOM called the airport strike deliberate, calculated and unjustified. The House 215-208 vote gave Congress its first on-record war-powers position against the deployment Trump has run without a signed instrument for 96 days.