Region 4412 had decayed by 9 April, removing the risk of a directed energetic particle event. The M-class flare on 9 April added to cumulative crew dose before the CIR storm began. The CIR-driven storming is a different phenomenon: a compressed solar wind structure that enhances the geomagnetic field without a flare trigger.
The practical effect is that ARCHeR and dosimeter readings on 10 April will capture both the deep-space background from the mission and an elevated geomagnetic environment during final descent. NASA has withheld all dose data from the entire mission, meaning any radiation data released tonight will carry this compound signature.
